|
1-2 |
|
| 1ére catégorie |
|
eaux peuplées principalement de salmonidés |
| 2ème catégorie |
|
eaux peuplées principalement de blancs et de cyprinidés
|
| |
|
|
| |
A |
|
| AAPPMA |
|
Association Agrée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique |
| Abiette |
|
nom local de l'ablette |
| Ablé |
|
nom local de l'ablette |
| Ablette |
|
poisson blanc (famille des cyprinidés) |
| Agrainage , Agrainer |
|
lancer des graines aux poissons dans le but de les habituer à cet appât (chènevis, blé, ...). Action d'amorcer en lançant des graines pour maintenir le poisson sur place |
Aguichage
|
|
manoeuvre de la ligne visant à retenir et à relâcher le fil de manière à attirer l'attention du poisson grâce au mouvement de l'esche |
| Aiguille à locher |
|
aiguille d'une vingtaine de centimètres permettant d'enfiler l'empile sous la peau d'un poisson |
| Alevin |
|
poissonnet durant ses premières semaines |
| Amont |
|
le haut de la rivière. La direction opposée au courant |
| Amorce |
|
composition de plusieurs ingrédients (végétales, animales ou synthétiques) permettant d'attirer les poisson une fois lancée dans l'eau |
| Amorcer |
|
jeter de l'amorce à l'endroit choisi pour pêcher |
| Amorti |
|
zone où le courant ralentit fortement |
| Anguille |
|
poisson serpentiforme |
| Anodonte |
|
mollusque bivalve d'eau douce (appelé aussi moule d'étang). Long max : 20 cm |
| Anse de panier |
|
pièce d'un moulinet à tambour fixe servant à ramener le fil en l'enroulant |
| Antenne |
|
partie supérieure du flotteur |
| Appât |
|
matière organique ou non, présentée au poisson pour le capturer( syn.: esche) |
| Appétence |
|
état du poisson lorsqu'il est prêt à mordre |
| APPMA |
|
Association pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique |
| Ardillon |
|
pointe piquante de l'hameçon |
| Arénicole |
|
gros ver de mer vivant dans le sable |
| Aubiat |
|
nom local de l'ablette |
| Aval |
|
le bas de la rivière. La direction du courant |
| Avalaison |
|
retour des poissons vers la mer |
| Avançon |
|
partie de la ligne qui précède le leurre et la protège des dents du brochet ou autre poisson aux dents coupantes |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
B |
|
| Barbeau |
|
poisson de la famille des Cyprinidés |
| Barbelet |
|
nom local du barbeau |
| Barbet |
|
nom local du barbeau |
| Barbillon |
|
nom local du barbeau |
| Barboti |
|
nom local du barbeau |
| Bâillon |
|
dispositif à ressort destiné à maintenir ouverte la gueule des carnassiers pendant qu'on retire l'hameçon |
| Balance |
|
filet d'ouverture ronde utilisé pour la pêche aux écrevisses |
| Ballastière |
|
plan d'eau exploité pour l'extraction des graviers. Ces pièces d'eau sont alimentées lors des crues de cours d'eau se trouvant à proximité ou par infiltration |
| Bannière |
|
section du fil située entre le bout du scion et la surface de l'eau |
| Bas de ligne |
|
le fil prolongeant l'hameçon, en partie terminale de la ligne, généralement d'un diamètre inférieur au corps de la ligne |
| Bec-de-canard |
|
nom local du brochet |
| Bécard |
|
saumon mâle à la période des amours. sa gueule déformée ressemble à un bec |
| Bête |
|
la petite bête est la nymphe du grand éphémère et esche très recherchée des poissons |
| Biberon |
|
leurre en caoutchouc en forme de tétine, employé surtout pour la pêche de la perche en lac |
| Black Bass |
|
poisson carnassier |
| Blanchaille |
|
ensemble des petits poissons blancs et cyprinidés (assimilée à l'expression : friture) |
| Blison |
|
nom local de l'ablette |
| Boëtte |
|
esche pour la pêche en mer |
| Bouchon |
|
objet fuselé en liège, en plume, balsa ou en plastique permettant de maintenir l'esche à une certaine profondeur, de repérer son emplacement et les touches du poisson |
| Bouillette |
|
appât en forme de bille, pour la carpe, confectionné de diverses farines mélangées à des arômes et colorants naturels ou synthétiques |
| Bouiron |
|
nom local de la civelle (jeune anguille) |
| Bouler |
|
troubler l'eau pour attirer la friture |
| Bramer |
|
nom local de la brème |
| Brassen |
|
nom local de la brème |
| Bredouille |
|
fait de ne pas avoir pris un seul poisson... |
| Brème |
|
poisson de la famille des Cyprinidés |
| Brème carpée |
|
surnom des grosses brèmes |
| Brèmo |
|
nom local de la brème |
| Brin |
|
un des éléments d'une canne à pêche |
| Brochet |
|
poisson carnassier |
| Brocheton |
|
petit brochet |
| Brouché |
|
nom local du brochet |
| Buldo |
|
bulle en plastique translucide pouvant être remplie d'eau servant soit de flotteur soit de lest |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
C |
|
| Carassin |
|
poisson voisin de la carpe |
| Carpe commune |
|
gros poisson de la famille des cyprinidés |
| Carpe cuir |
|
gros poisson de la famille des cyprinidés |
| Carpe miroir |
|
gros poisson de la famille des cyprinidés |
| Carpeau |
|
petite carpe |
| Carpillon |
|
petite carpe |
| Casque |
|
partie métallique d'une monture destinée à coiffer la tête d'un vif |
| Casting |
|
Le casting utilise un moulinet à tambour tournant qui se positionne sur la canne, donc les anneaux sont également au-dessus. |
| Cendrée |
|
très petits plombs sphériques utilisés pour équilibrer une ligne |
| Centième |
|
unité de mesure du diamètre du fil de pêche(=centième de millimètre) |
| Chevesne |
|
poisson de la famille des Cyprinidés |
| Chevrotine |
|
gros plomb fendu. Utilisée pour lester des montages de ligne spéciaux |
| Civelle |
|
jeune anguille
|
| Clipot |
|
tige métallique d'une vingtaine de centimètres fixée sur le corps de ligne et supportant un bas de ligne |
| Corps de ligne |
|
le fil et ses accessoires (plombée et flotteur) formant la partie supérieure de la ligne, au-dessus de l'empile (bas de ligne) |
| Corégone |
|
poisson de lac de la famille des salmonidés |
| Coulée |
|
le parcours, d'amont vers l'aval, que suit le flotteur lancé dans le courant |
| Coulisseau |
|
petit lest qui coulisse le long de la ligne |
| Coup |
|
poste de pêche fixe et entretenu par l'amorçage |
| Crayon |
|
petite anguille |
| Crinelle |
|
bas de ligne renforcé en acier ou autres matériaux insensible aux dents acérés des carnassiers |
| Cuiller (cuillère) |
|
leurre métallique tournant ou ondulant utilisé dans la pêche au lancer |
| Cul de grève |
|
coulée en aval d'une plage ou d'un îlot. Ces endroits sont caractéristiques des fleuves et des rivières non navigables (Loire). Ces zones, propices aux remous et aux trous d'eau (plus riches en oxygène et en nourriture), sont souvent des postes attirant les poissons |
| Cyprinidés |
|
famille de poissons blancs, composée de plus de 20 espèces (carpe, gardon, vandoise, ...) |
| Cuissardes |
|
bottes en caoutchouc qui protège jambes et cuisses |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
D |
|
| Dandine |
|
pêche qui consiste à agiter un leurre le plus souvent artificiel pour attirer le poisson (généralement des perches) |
| Dandinette |
|
type de leurre composé d'un plomb trapézoïdal, brillant, en forme de poisson et terminé par un grappin.(utilisé surtout pour la perche voire le sandre et brochet) |
| Dard |
|
nom local de la vandoise |
| Dégorgeoir |
|
instrument permettant de dégager l'hameçon piqué dans la gueule du poisson |
| Devon |
|
leurre artificiel, rotatif sur un axe, armé d'hameçons et imitant un poisson |
| Domaine public |
|
eaux où le droit de pêche appartient à l'état |
| Dragage |
|
à la pêche à la mouche, soie qui dérive entraînée par le courant, et laisse un sillage effrayant le poisson |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
E |
|
| Elastique amortisseur |
|
caoutchouc qui équipe les lignes des cannes roubaisiennes ou qui équipe les scions creux |
| Empile |
|
le fil prolongeant l'hameçon, en partie terminale de la ligne, généralement d'un diamètre inférieur au corps de la ligne |
| Emerillon |
|
petit accessoire en métal évitant le vrillage du fil (liaison entre un autre fil, un leurre tournant ou non, un plomb) |
| Engamer |
|
mordre, avaler l'appât (quand il s'agit du poisson) |
| Engamage |
|
Action du poisson qui avale l'appât et l'hameçon |
| Epinoche |
|
petit poisson à trois ou 9 épines dorsales |
| Epuiser |
|
se servir d'une épuisette pour sortir un poisson de l'eau |
| Esche |
|
appât piqué sur un hameçon pour capturer un poisson |
| Esociculture |
|
pisciculture consacrée au brochet |
| Ethique |
|
le pêcheur devrait avoir comme principe de respecter le poisson qu'il recherche (relâcher tout poisson trop petit et étant d'aucune utilité) et son environnement (éviter de laisser la boite d'asticot vide sur la berge...quant aux canettes ...) |
| Etiage |
|
époque des basses eaux en rivière, canal, ou lac |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
F |
|
| Faucarder |
|
faucher sous l'eau les herbes d'une rivière ou d'un étang avec un faucard ou un bateau faucardeur |
| Fermeture |
|
interdiction de pêcher dans certaines eaux ou de pêcher certains poissons |
| Ferrer |
|
action visant à tendre le fil brusquement afin d'accrocher le poisson (ferrage) |
Filaton
|
|
nom local d'un petit brochet |
| Filoche |
|
bourriche simple permettant de garder le poisson captif dans l'eau |
| Fin de fer |
|
hameçon à la pointe très fine |
| Flotteur |
|
objet fuselé en liège, en plume, balsa ou en plastique permettant de maintenir l'esche à une certaine profondeur, de repérer son emplacement et les touches du poisson cf. bouchon |
| Fouille |
|
plan d'eau exploité pour l'extraction des graviers. Ces pièces d'eau sont alimentées lors des crues de cours d'eau se trouvant à proximité ou par infiltration cf. Ballastière |
| Frai |
|
stade depuis l'éclosion des oeufs jusqu'à la formation de l'alevin |
| Fraie |
|
époque des amours pour les poissons |
| Frayère |
|
lieu où se reproduisent les poissons |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
G |
|
| Gaffe |
|
crochet fixé au bout d'un manche permettant de crocheter le poisson capturé à la ligne, puis de le sortir de l'eau |
| Gambe |
|
ligne pour la pêche à la perche en lac |
| Gardon |
|
poisson de la famille des Cyprinidés |
| Garlesco |
|
nom local de l'ablette |
| Gaule |
|
canne à pêche en bambou d'autrefois |
| Gobage |
|
action d'un poisson qui moucheronne en surface (avale un insecte) |
| Goujon |
|
poisson de la famille des Cyprinidés |
| Gouine |
|
surnom de la grémille |
| Graine |
|
désigne la graine de chènevis |
| Grémille |
|
poisson de la famille des Percidés (= gouine ou perche goujonnée) |
| Grenouillère |
|
sonde dotée de mâchoires à ressort |
| Guignol |
|
nom donné au poisson d'étain, au lac du Bourget |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
H |
|
| Halieutique |
|
tout ce qui concerne la Pêche ou encore "l'Art de la Pêche" |
| Herbier |
|
ensemble de végétation (émergée ou submergée) occupant l'eau d'une partie de rivière ou d'étang |
| Hotu |
|
gros poisson d'eau douce, à lèvres cornues et tranchantes, de la famille des Cyprinidés il est aussi surnommé "nase" ou "mulet"(Chondrostoma nasus). Sa chair est fade et pleine d'arêtes |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
I |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
J |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
K |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
L |
|
| Laitance |
|
sperme du poisson fécondant les oeufs |
| Laube |
|
nom local de l'ablette |
| Lauge |
|
nom local de l'ablette |
| Leptocéphale |
|
nom donné à la larve de l'anguille |
| Leurre |
|
objet artificiel, en métal ou en matière plastique, permettant de tromper et capturer un poisson |
| Ligature |
|
renforcement avec du fil, ensuite verni, des points faibles d'une canne ou servant à fixer les anneaux |
| Ligne |
|
ensemble fil - flotteur- plomb - hameçon avec lequel on pêche |
| Locher |
|
ajuster un vif sur un hameçon en faisant passer une empile ou une crinelle d'acier sous sa peau |
| Looptyer |
|
petit appareil simple pour faire facilement des petites boucles de même taille pour le montage des lignes |
| Luceau |
|
nom local du brochet |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
M |
|
| Manne |
|
éclosion soudaine d'éphémères à la surface de l'eau |
| Maille |
|
taille minimum réglementaire d'une espèce de poisson |
| Meunier |
|
nom local du chevesne |
| Mirandelle |
|
nom local de l'ablette |
| Mitraillette |
|
montage de plusieurs leurres artificiels sur une même ligne pour la pêche en mer principalement |
| Montage |
|
façon dont sont assemblés fil, plomb et hameçon sur une ligne. on dit monter une ligne ou monter un hameçon |
| Monture |
|
montage particulier destiner à présenter un poisson mort comme appât, pour les carnassiers |
| Mou (donner du) |
|
rendre du fil à un poisson pour éviter la rupture et le fatiguer |
| Mouche de mai |
|
larve du grand éphémère |
| Mucus |
|
Substance visqueuse qui recouvre, plus ou moins suivant les espèces, le corps des poissons |
| Mulet |
|
poisson marin remontant en eau douce sur le littoral.( à ne pas confondre avec le hotu surnommé aussi mulet) |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
N |
|
| Nanar |
|
nom local du goujon |
| Noquette |
|
cube de pain, de fromage, ou de pain de chènevis |
| Noeuds |
|
Ces entrecroisements réunissent plusieurs brins de fils afin de permettre des montages de lignes, de leurres, d'émerillons ou d'autres accessoires |
| No-kill |
|
expression anglaise qui signifie "ne pas tuer". La survie des espèces, le respect des poissons, l'avenir de la pêche, la chance de lutter un jour avec de beaux spécimens, l'arrêt du pillage de certains plans d'eau et de rivières... il y a beaucoup d'arguments qui poussent le pêcheur à suivre un certain comportement : ils sont de plus en plus nombreux à relâcher leurs prises. C'est cela le "No-Kill" : le pêcheur ne tue plus son poisson mais il le remet à l'eau, doucement, en le réanimant au besoin |
| Nymphe |
|
métamorphose de la larve aquatique vers le stade final de l'insecte |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
O |
|
| Oeillet |
|
boucle en bout de la tige d'un hameçon permettant de le fixer |
| Olive |
|
plomb en forme d'olive |
| Olivette |
|
petite plombée en forme d'olive |
| Omble chevalier |
|
poisson de la famille des salmonidés |
| Ombre |
|
poisson de la famille des salmonidés |
| Ondulante |
|
qualifie un type de cuiller et a trait à son mouvement |
| Ouverture |
|
date qui autorise le pêcheur à pêcher dans certaines eaux ou à capturer tel poisson |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
P |
|
| Palette |
|
extrémité aplatie qui termine la hampe d'un hameçon |
| Panaché |
|
appât constitué de deux esches différentes |
| Pâte |
|
appât composé d'ingrédients farineux permettant de former une boule pâteuse tenant à l'hameçon et attirant le poisson |
| Pater noster |
|
bas de ligne composé de plusieurs empiles étagées |
| Perche |
|
poisson carnassier |
| Perche arc-en-ciel |
|
appelée aussi perche soleil. Est considéré comme un poisson nuisible |
| Perche goujonnée |
|
surnom de la grémille |
| Perche soleil |
|
autre nom de la perche arc en ciel |
| Perruque |
|
fil emmêlé d'une ligne , souvent en sortie de moulinet |
| Piballe |
|
nom local de la civelle (jeune anguille). |
| Pimperneau |
|
nom local de l'anguille |
| Plaquette |
|
surnom des petites brèmes |
| Plateau |
|
surnom des grosses brèmes |
| Plioir |
|
plaquette de bois ou de plastique servant à plier la ligne |
| Plume |
|
petit bouchon effilé et très sensible |
| Pogneau |
|
nom local du brochet |
| Poisson chat |
|
poisson nuisible |
| Pool |
|
zone profonde entre deux points rapides d'une rivière à salmonidés. Les saumons s'y reposent avant de passer de nouveaux obstacles |
| Poste |
|
endroit type occupé généralement par un ou plusieurs poissons |
| Potence |
|
bas de ligne directement fixé sur la ligne mère |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Q |
|
| Queue de plan d'eau |
|
extrémité d'un plan d'eau (lac, réservoir, étang...) de faible profondeur et très proche des caractéristiques d'un étang |
| Queue de rat |
|
extrémité de la ligne du pêcheur à la mouche, le diamètre du fil étant décroissant d'une extrémité à l'autre |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
R |
|
| Radier |
|
partie peu profonde d'un court d'eau où le courant passe sur un fond caillouteux formant des petites vagues caractéristiques |
| Rapala |
|
leurre en balsa pour la pêche au carnassiers. Il imite les ondulations et mouvements des petits poissons |
| Red-gill |
|
leurre en plastique pour la pêche au bar . Il imite les mouvements, ondulations et vibrations du lançon. Leurre pour la traîne ou la récupération avec ou sans buldo |
| Réempoissonnement |
|
opération destinée à repeupler une étendue d'eau ou une rivière. Il demande un certain équilibre entre carnassiers et "poisson-fourrage" |
| Relâché |
|
action du pêcheur visant à libérer la ligne précédemment retenue dans le courant |
| Retenue |
|
action du pêcheur visant à retenir la ligne dans le courant afin de faire remonter l'esche présentée au poisson |
| Roselière |
|
zone à roseaux |
| Rotengle |
|
poisson proche du gardon de la famille des Cyprinidés |
| Roubaisienne |
|
canne dont le scion rigide et recourbé reçoit l'élastique amortisseur du bout de la ligne |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
S |
|
| Salmonidés |
|
poissons des eaux courantes tels que saumons, truites, ombres etc... |
| Sardine |
|
nom local de l'ablette |
| Saumon |
|
poisson de la famille des salmonidés |
| Saumon de fontaine |
|
poisson de la famille des salmonidés |
| Sandre |
|
poisson carnassier |
| Scalimétrie |
|
étude des écailles des poissons permettant de déterminer leur âge |
| Scion |
|
dernier élément d'une canne à pêche, fin et souple |
| Scoubidou |
|
leurre fait d'un petit tube de matière plastique enfilé sur la hampe d'un hameçon |
| Sifflet |
|
surnom d'un petit brochet |
| Soie |
|
nom donné au fil de pêche à la mouche |
| Solunaire |
|
les tables solunaires donnent à partir des phases de la lune et du soleil les périodes (mineures et majeures) de 2 heures plus favorables à la pêche dans une journée |
| Sonde |
|
petit instrument permettant de mesurer la profondeur (voir aussi:grenouillère) |
| Sonder |
|
action de mesurer la profondeur d'un lieu de pêche à l'aide d'une plombée spéciale, appelée sonde, que l'on fixe sur l'hameçon. Ceci permet de régler la hauteur du bouchon |
| Spigot |
|
type d'emmanchement pour les cannes à anneaux |
| Spining ou Spinning |
|
Le spinning utilise un moulinet à tambour fixe qui se positionne sous la canne |
| Surf-casting |
|
pêche au lancer, en mer, de la plage |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
T |
|
| Talon |
|
la grosse extrémité d'une canne |
| Tanche |
|
poisson de la famille des Cyprinidés |
| Tambour |
|
partie fixe ou tournante d'un moulinet sur laquelle s'enroule le fil |
| Touche |
|
événement signalant que le poisson a pris l'esche : bouchon s'enfonçant, ligne tendue, retenu du leurre... |
| Touret |
|
surnom d'un gros goujon |
| Traîne |
|
pêche qui consiste à laisser une ligne traîner derrière un bateau |
| Tributaire |
|
cours d'eau qui se jette dans un autre, dans un lac, un étang ou dans la mer |
| Trou |
|
endroit plus profond que d'autres dans une rivière ou une pièce d'eau |
| Truite arc-en-ciel |
|
poisson de la famille des salmonidés |
| Truite fario |
|
poisson de la famille des salmonidés |
| Turlutte |
|
engin de pêche en mer, formé d'un plomb entouré d'hameçons |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
U |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
V |
|
| Vairon |
|
poisson de la famille des Cyprinidés |
| Vandoise |
|
poisson de la famille des Cyprinidés |
| Vannage |
|
endroit rassemblant des vannes (écluses, barrages, ...) |
| Vermée |
|
pêche spéciale pour la capture d'anguilles avec une boule de vers de terre enfilés sur un fil |
| Verniau |
|
nom local de l'anguille |
| Vif |
|
poisson vivant présenter aux carnassiers comme appât |
| Volante |
|
pêche avec une ligne sans plombs |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
W |
|
| Waders |
|
combinaison étanche protégeant le pêcheur des pieds à la poitrine |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
X |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Y |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Z |
|
| zone à barbeau |
|
endroit d'un cours d'eau ou plan d'eau qui rassemble toutes les caractéristiques permettant la vie normale et l'épanouissement des poissons dont le mode de vie correspond à celui du barbeau |
| zone à brème |
|
endroit d'un cours d'eau ou plan d'eau qui rassemble toutes les caractéristiques permettant la vie normale et l'épanouissement des poissons dont le mode de vie correspond à celui de la brème |
| zone à truite |
|
endroit d'un cours d'eau ou plan d'eau qui rassemble toutes les caractéristiques permettant la vie normale et l'épanouissement des poissons dont le mode de vie correspond à celui de la truite |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|